# **[Join Our Discord!](https://discord.gg/JNvw8Hcuxz)** # BLEACH Thousand-Year Blood War - The Calamity **Hello! Otori Emu here :)** This release is sourced from an **exclusive English dub screener copy**, paired with **English Hardsubs** built from our own CAM OCR text, meticulously cleaned up and synchronized using the timing from a leaked subtitle file that someone MTL. Additionally, we've included a **Japanese line-recording captured straight from a cinema** so you don't have to listen to our crappy cam audio. Hope you enjoy! On a final note: we've noticed some scene groups deliberately blurring our watermarks and wiping our credit. We understand why, and we decided to significantly reduce our watermark presence compared to the cam release to keep the viewing experience clean, but have some respect <3 **(if you're going to repack or use our work, at least mention "WonderhoyRips!" in your description, or we might just stop sharing future exclusive releases entirely.)** If you're from another scene group, lmk! ### Release Infomation: Codecs : H.264 / AAC LC Resolution : 1280 x 720 @ 23.976 FPS Overall bitrate : 3 381 kb/s Duration : 1 h 7 min Quality : SCREENER Subtitles : English (Hard-sub) Audio : Japanese ### Thumbnail/Screenshots: