#### **[Bad Girl [Season 1]](https://myanimelist.net/anime/59161/Bad_Girl)** --- **Synopsis** High school first year Yuu Yuutani has always been a good girl, following the rules, helping out around her house, and generally going through life unnoticed. From afar, she reveres her upperclassman and the school's Public Decency Officer, Atori Mizutori, and desperately wants her attention. When she realizes that the best way to get Atori to notice her is to be a delinquent, she begins to dress differently: she dyes parts of her hair a bright red, wears clips on her ears to resemble piercings, and attaches jumbo erasers to her shoes to give them thicker soles. Despite Yuu's best efforts and even with the advice of her "natural born delinquent" friend Suzu Suzukaze, all of her plans to be a bad girl go awry. Still, Yuu manages to befriend Atori and pledges to spend as much time as possible together, not knowing there are others vying for Atori's attention. In the process, Yuu has also gained the attention of the school's self-proclaimed idol, Rura Ruriha, filling her once-invisible life with more attention than she may be able to handle.  --- **Language Options** Included are two scripts that do the following (Windows/Linux): 1. Make [Single Audio] Japanese: Throws out *English audio* and *Signs&Songs subtitles* tracks 2. Make [Single Audio] English: Throws out *Japanese audio* and *Dialogue subtitles* tracks Put all the video files into the *Language Options* folder and run the corresponding script. *Note for Linux: mkvtoolnix package must be installed* --- **Source** 🗃️ Video and JP Audio (JP BDMV): **[Bikko]** 🗃️ ENG Audio (WEB): **[[VARYG]](https://nyaa.si/view/2036703)** 🗃️ Subtitles: **[[sgt]](https://nyaa.si/view/2034015)** *Thank you all for making this possible <3* --- **Media Info** ``` General Unique ID : 102241408597927361591911527970537262042 (0x4CEAFAA233BDF2037B689B457D30CBDA) Complete name : Bad Girl - S01E01.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 282 MiB Duration : 23 min 42 s Overall bit rate : 1 666 kb/s Encoded date : UTC 2026-07-04 15:01:35 Writing application : mkvmerge v97.0 ('You Don't Have A Clue') 64-bit Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Cover : Yes Attachments : A-OTFShinGoPr6NM-Medium.TTF / Arial.ttf / FiraSansMedium-Medium.ttf / FiraSansMedium-MediumItalic.ttf / FOT-RocknRollStdDB-SemiBold.TTF / GTMaru-Bold.ttf / KoreanCalligraphy.ttf / MarkerSD.ttf / Oradano-mincho-gsrr.ttf / A-OTFFolkProB-Bold.otf / A-OTFRyuminPr5U-KL-Black.otf / CaratStdUB-Black.otf / FOT-BabyPopStdEB-ExtraBold.OTF / FOT-ComicReggaeStdB-Bold.OTF / FOT-KurokaneStdEB-ExtraBold.otf / FOT-YurukaStdUBvL-Black.otf / MarkerRegular-Medium.otf / Mlingwaimedium-tc-Medium.otf / SeuratProDB-SemiBold.otf / SubAlegreya-Bold.otf / cover_land.jpg Video ID : 1 Format : AV1 Format/Info : AOMedia Video 1 Format profile : [email protected] Codec ID : V_AV1 Duration : 23 min 41 s Bit rate : 862 kb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 10 bits Bits/(Pixel*Frame) : 0.017 Stream size : 146 MiB (52%) Default : Yes Forced : No Color range : Limited Audio #1 ID : 2 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 23 min 42 s Bit rate : 128 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Delay relative to video : -7 ms Stream size : 21.7 MiB (8%) Title : English Language : English Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : Opus Codec ID : A_OPUS Duration : 23 min 41 s Bit rate : 128 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF) Bit depth : 32 bits Compression mode : Lossy Stream size : 21.7 MiB (8%) Title : Japanese Language : Japanese Default : No Forced : No Text #1 ID : 4 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 22 min 30 s Bit rate : 62.3 kb/s Frame rate : 3.581 FPS Count of elements : 4837 Compression mode : Lossless Stream size : 10.0 MiB (4%) Title : Signs & Songs Language : English Default : No Forced : Yes Text #2 ID : 5 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 23 min 38 s Bit rate : 59.5 kb/s Frame rate : 3.683 FPS Count of elements : 5223 Compression mode : Lossless Stream size : 10.1 MiB (4%) Title : Dialogue Language : English Default : Yes Forced : No Menu 00:00:00.000 : :Prologue 00:02:15.990 : :Opening 00:03:46.000 : :Episode 00:21:20.970 : :Ending 00:22:51.020 : :Epilogue ```